2024. 6. 17. 17:37ㆍ후기
안녕하세요. 모모입니다!
Hello, I'm MOMO!
벌써 2024년의 반이 지나 여름이 다가왔네요.
Half of 2024 has already passed and summer has arrived.
그런데 에어컨을 틀기에는 약간 아까운 여름이죠?
but it is a waste weather to turn on the air conditioner, right?
집에 서큘레이터가 이미 있지만, 옷 방과 거실에 각각 컴퓨터가 있어서 한 명이 사용하면 한 명은 더위와 싸워야 하는 불상사가 있기에 큰맘 먹고 하나를 더 구매했답니다!
I already have a circulator at home. However, there is a computer in the dressing room and the living room, so if one person uses it, the other person has to fight the heat. So I decided to buy another one!
르젠 강력하고 조용한 BLDC 저소음 스마트 앱 인테리어 선풍기 LZEF-DC290
COUPANG
www.coupang.com
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."
저는 [오늘의 집]에서 썸머 빅 세일 기간에 약간의 할인을 받아서 구매했답니다.
I bought it at [오늘의집(ohou)] for a small discount during the Summer Big Sale.
신랑이 조금 비싼 편이니 더 알아보자고 했는데 제가 더 알아보기 귀찮아서 그냥 사자고 했.......
My husband said it was a bit expensive so I should look into it more, but I didn't want to look into it any more so I just decided to buy it...
조금 아쉬운 건 제품 박스 그대로 택배로 보내져서 파손 우려가 된다는 거예요.
What's a little disappointing is that the product box is sent as it is by courier, so there is a risk of damage.
다행히 파손은 없었지만 약간의 흠집이 있었어요.
Fortunately, there was no damage, but there were some scratches.
이건 배송 중에 생긴 흠집은 아닌 것 같고 품질 검사할 때 놓친 게 아닐지 생각되네요.
I don't think this is a scratch that occurred during shipping, and I think it may have been missed during quality inspection.
사용에는 문제가 없기 때문에 그냥 사용하기로 했지만 불쾌한 기분은 어쩔 수가 없네요. ㅠㅠ
There was no problem with using it, so I decided to just use it, but I couldn't help but feel uncomfortable. TT
르젠 서큘레이터(LZEF-DCS2) : 특징
LEZEN Circulator(LZEF-DCS2) : Features
르젠 LZEF-DCS2 특징은 여러 가지가 있지만 그중 가장 마음에 드는 점은 BLDC 모터에요.
There are many features of LEZEN LZEF-DCS2, but what I like the most is the BLDC motor.
과열 없는 모터로 화재 위험에 안전하고, 내구성이 좋아서 고장 발생이 적고 조용해요.
The moter does not overheat, so it safe for fire hazards and is durable, so there are fewer failures and it is quiet.
너무 조용해서 하루 종일 켜놓고 나중에 안 적이 몇 번 있답니다;;
It is so quiet. so It wasn't until much later that I realized the circulator was working.
바람은 네 가지 모드가 있어요.
There are four modes for wind.
일반풍/AI MODE/자연풍/수면풍
Normal wind/AI MODE/Natural wind/Sleep wind
저는 이 중에서 자연풍을 가장 애용하고 있어요! ㅎㅎ
Of these, I like natural wind the most! lol
미니 리모컨과 스마트폰으로 조작할 수 있어요.
It can be operated with a mini remote control and a smartphone.
저는 스마트폰 어플은 연동하지 않고, 미니 리모컨을 이용하고 있는데 자석이 있어서 모터 케이스에 붙여 보관할 수 있으니 잃어버릴 걱정이 없어서 좋아요. :)
I don't use a smartphone application, but I use a mini remote control. I have a magnet, so I can stick it on the motor case and store it, so I don't have to worry about losing it. :)
제품이 도착하자마자 신랑이 조립하려고 하길래 블로그 쓸 거니까 사진 좀 찍어줘! 했더니 조립하는 과정을 하나하나 촬영을 했더라고요?
As soon as the product arrived, the husband was trying to assemble it, so I said, "I'm going to write a blog, so please take a picture!" and he was take a picture of the process of assembling it one by one
조립 방법에 대해서 하나도 모르지만 신랑의 사진들을 참고하며 설명해 볼게요? ㅋㅋㅋ
I don't know anything about how to assemble it, but I'll try to explain by referring to the groom's photos. lol
사용 설명서에 조립 방법이 설명되어 있답니다.
The user manual explains how to assemble.
가장 먼저 본체 기둥을 뒤집어서 밑판 조임쇠를 반시계 방향으로 돌려 빼줍니다..
First, turn the main body column over and remove the bottom plate fastener by turning it counterclockwise.
본체 기둥을 밑판의 홈에 맞춰 결합하고, 아까 빼준 밑판 조임쇠를 홈에 끼워 시계방향으로 돌려 장착합니다.
Fit the main body column into the groove of the bottom plate, insert the bottom plate fastener removed earlier into the groove, and turn it clockwise to install.
서큘레이터 머리를 반시계 방향으로 돌려 빼주고, 고정 클립을 분리하여 모두 분리해 주세요.
Turn the circulator head counterclockwise and pull it out, separate the fixing clips and separate them all.
모터와 뒷망의 홈을 맞춰 끼우고, 뒷망 조임새를 시계방향으로 돌려 끼웁니다.
Insert the motor into the groove and turn the fastener clockwise.
그리고 날개를 끼우고 고정나사로 장착합니다.
Then, insert the wing and attach it with the fixing screw.
그리고 앞망의 잠금 방향 표시를 위로 하여 끼운 뒤 시계방향으로 돌려 고정시킵니다.
And insert the locking direction mark on the front net upward and turn it clockwise to fix it.
마지막으로 뒷망 아래에 있는 홈을 찾아 고정나사를 장착시켜 주면 끝입니다!
Finally, find the groove under the back and put the fixing screw on it, and you're done!
뭔가 설명이 복잡하고 어려워 보일 순 있지만 실제로 하면 어렵지 않답니다.
The explanation may seem complicated and difficult, but it's not difficult when you actually do it.
저는 신랑이 조립하는 걸 옆에서 봤는데 저 혼자서도 금방 뚝딱 조립했을 것 같아요. :)
I watched my husband assemble it from the side, and I think I could have easily assembled it by myself. :)
색상은 화이트와 그레이 두 종류에요.
There are two colors, white and gray.
저는 그레이를 살까 했는데 신랑이 가전은 화이트라 그래서 화이트로 구매ㅎㅎ
I was thinking about buying a gray one, My husband said, “Home appliances should be white!” so I bought it in white.
사용한 지 일주일이 조금 안 되었는데 너무 만족하면서 쓰고 있답니다!
It hasn't been a week since I used it, but I'm so satisfied with it!
서큘레이터 구매를 위해 후기를 찾아보시는 분들께 작은 도움이 되었길 바랍니다. :)
I hope it was a small help to those looking for reviews to buy circulators. :)