2024. 6. 14. 23:17ㆍ후기
안녕하세요. 모모입니다!
Hello, I'm MOMO!
이번에 생일을 맞이하여 친구들에게 친구비를 받아서 그동안 정말 갖고 싶었던 종아리 마사지기를 샀어요!
On my birthday this time, I got a "friend's fee" from my friends and bought a calf massager that I've really wanted!
친척 언니 집에서 한 번 써보고 너무 좋았었거든요.
I used it at my relative sister's house and it was so nice!
그냥 보라색으로 살지 고민하다가 결국 블랙 한정판으로 샀답니다.
I was thinking about buying a purple one, but I ended up buying the black limited edition.
대표 색상이 보라색인지 박스와 사용 설명서, 품질 보증서도 모두 보라색으로 디자인되어 있어요.
The representative color is purple, and the box, user manual, and quality warranty are all designed in purple.
택배가 온 뒤 여행 가느라 박스째로 방치되어 있었는데 내 선물인데 더 설레어 하는 신랑의 닦달에 여행에서 다녀오자마자 박스를 열어보았답니다.
After I left for my trip, a package arrived. So the package was left unattended in front of the house. It's mine, but my husband was even more excited so he opened the box as soon as I returned from trip.
Y자형 C타입 케이블이 있어서 하나씩 충전해야 하는 번거로움이 없어서 좋았어요.
It was nice that there was a Y-shaped C type cable so I didn't have to worry about having to charge them one by one.
그리고 충전이 되어 있어어 바로 사용할 수 있었어요!
And it was charged from the moment it was delivered, so I could use it right away!
배터리가 붙어 있어서 살짝 무겁지 않나 싶은데 착용해 보면 그렇게 무겁지도 않고 불편하지도 않아요.
I was worried that it might be a bit heavy due to the attached battery, but when I tried it on, it wasn't that heavy or uncomfortable.
마사지 모드, 강도, 온도를 3단계로 조절할 수 있고, 20분씩 작동을 한답니다.
You can adjust the massage mode, intensity, and temperature in three stages, and operate it for 20 minutes.
왼쪽, 오른쪽 버튼이 따로 있어서 한쪽만 작동할 수도 있어요.
There are separate left and right buttons, so only one side can work.
처음에는 모두 1단계로 설정해서 마사지를 해봤어요.
At first, I set of them to level 1 and gave them a massage.
약간 다리에 쥐가 날 것처럼 아프긴 했는데 다 받고 나면 정말 시원하고 다리가 가벼워지는 느낌!
My legs hurt like I was going to get cramps, but after receiving massge it, it feels really refreshed and light.
정말 만족스러운 생일 선물❤️
A truly satisfying birthday present❤️
요즘 매일 밤에 쓰고 있는데 정말 만족스럽답니다.
I'm using it every night these days and I'm really satisfied.