2024. 8. 19. 14:53ㆍ국내 기록
안녕하세요. 모모입니다!
Hello, It's Momo!
신랑과 현대백화점에 갈 일이 있어서 갔다가 시간이 좀 늦어 간 김에 저녁을 먹기로 했어요.
My husband and I had to go to Hyundai Department Store, and since it was getting late, we decided to have dinner.
6층 식당가를 한 바퀴 돌았는데 가격대가 정말 비싸더라고요...?
I went around the restaurant area on the 6th floor, but the price range was really expensive....!
그래서 그중에 좀 저렴한 것 같은 퍼틴에 들어갔어요.
So I went into a Pho Thin that seemed a little cheaper.
퍼틴 현대백화점 충청점 : 운영 정보
Pho Thin Hyundai Department Store Chungcheong Branch : Operational information
퍼틴 현대백화점 충청점 (Pho Thin Hyundai Department Store Chungcheong Branch)
충북 청주시 흥덕구 직지대로 308 현대백화점 6층 (6th floor, Hyundai Department Store, 308 Jikji-daero, Heungdeok-gu, Cheongju-si, Chungcheongbuk-do)
043-909-4648
매일(Every day) 10:30~21:00 (20:00 라스트 오더 last order)
휴무일은 백화점 운영정보에 따라 다름 (Closed days vary depending on department store operation information.)
📌 방문일(Visit day) : 2024.07.26. 금요일(Fri)
📌 메뉴(Menu) : 프리미엄 쌀국수, 곱창 매운 쌀국수, 넴 (Premium rice noodles, gopchang(intestine) spicy rice noodles, nem)
📌 총금액(Total amount) : 33,500원(won)
퍼틴 현대백화점 충청점 : 메뉴
Pho Thin Hyundai Department Store Chungcheong Branch : Menu
세트 메뉴가 6개가 있었지만, 마음에 드는 구성이 없어서 그냥 따로따로 주문을 하기로 했어요.
There were six set menus, but there was no composition I liked, so I decided to order them separately.
신랑은 프리미엄 쌀국수, 저는 곱창 매운 쌀국수를 고르고, 사이드로 넴이라는 걸 주문해 봤답니다.
The husband chose premium rice noodles, I ordered gopchang(intestine) spicy rice noodles, and ordered nem as a side dish.
테이블에는 맛있게 먹는 팁이 붙어 있었고, 소스와 곁들임 반찬들이 있어서 먹을 만큼 소분해서 먹을 수 있었답니다.
There was a delicious tip attached to the table, and there were sauces and side dishes, so I could eat them in small portions enough to eat.
퍼틴 현대백화점 충청점 : 프리미엄 쌀국수, 곱창 매운 쌀국수, 넴
Pho Thin Hyundai Department Store Chungcheong Branch : Premium rice noodles, gopchang(intestine) spicy rice noodles, nem
신랑은 고수를 별로 안 좋아하지만, 저는 아주 좋아해서 고수를 따로 요청드렸어요.
My husband doesn't really like cilantro, but I really like it, so I asked for cilantro separately.
밥그릇에 고봉으로 고수를 주셔서 너무 좋았어요.
I really liked that the rice bowl was filled with cilantro.
거의 한 그릇을 다 먹었답니다 ㅋㅋㅋ
I almost finished a bowl! lol
프리미엄 쌀국수는 일반 쌀국수와 맛은 크게 다르지 않았지만 고기가 더 많은 느낌?
Premium rice noodles didn't taste much different from regular rice noodles, but it felt like there was more meat?
더 좋은 고기를 쓴 것 같은 느낌이 들었어요.
I felt like they used better meat.
곱창 매운 쌀국수는 딱 '매운 쌀국수'의 느낌인데 곱창이 많이 들어있어서 고소하고 맛있었어요.
Gopchang spicy rice noodles are exactly like 'spicy rice noodles', but it was savory and delicious because there were a lot of gopchang in it.
곱창의 고소한 맛이 쌀국수 국물에도 녹아있는 맛!
The savory taste of gopchang is also dissolved in the rice noodle soup!
개인적으론 프리미엄 쌀국수도 맛있었지만, 곱창 매운 쌀국수가 더 제 취향이었답니다.
Personally, the premium rice noodles were delicious, but the Gopchang spicy rice noodles were more my taste.
넴은 6개가 나오는데 무슨 맛이냐면 피가 얇고 바삭한 고기만두를 먹는 맛입니다.
There served six of nem, and the taste like eating thin and crispy meat dumplings.
새콤한 소스랑 같이 먹으니 느끼하지 않고 개인적으로는 야채가 더 많이 나왔으면 하는 아쉬움..
Eating it with sour sauce doesn't make it greasy and I personally wish more vegetables came out..
야채도 더 많이 곁들여 먹으면 좋을 것 같았어요.
I thought it would be nice to eat it with more vegetables.
현대백화점 식당가에서 적당한 가격으로 먹을 곳을 찾고 계신다면 퍼틴 추천해 봅니다.
If you are looking for a place to eat at a reasonable price in the Hyundai Department Store restaurant area, I recommend Pho Thin.
❤️ 지금까지 퍼틴 현대백화점 충청점 후기였습니다! ❤️
❤️ This was a review of Pho Thin Hyundai Department Store Chungcheong branch so far! ❤️