2024. 10. 9. 17:10ㆍ후기
안녕하세요. 모모입니다!
Hello. It's Momo!
쿠팡 체험단을 통해 제공받은 '라피타 오토샷 IPL 제모 의료기기' 후기입니다.
This is a review of the 'LA PITTA AutoShot IPL hair removal medical device' provided through the Coupang experience group.
오래전부터 레이저 제모기를 갖고 싶어서 내년 생일 때 친구비로 하나 마련하려고 했는데, 좋은 기회로 원하고 필요했던 제품을 사용할 수 있어서 기뻐요.
I've wanted a laser hair removal machine for a long time, so I was planning to get one for my birthday next year, and I'm glad that this was a great opportunity to use the product I wanted and needed.
https://link.coupang.com/a/bVs5UE
로켓배송으로 빠르게, 로켓와우 멤버십으로 할인과 무료 반품까지 | 쿠팡
쿠팡 로켓배송, 로켓프레시, 로켓직구, 로켓럭셔리까지 쿠팡 멤버십으로 모든 혜택을 한 번에 누려보세요. 쿠팡 로켓와우 멤버는 무료배송도 가능합니다.
www.coupang.com
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."
"This posting is part of Coupang Partner's activities, and we receive a certain amount of commission accordingly"
사용 설명서는 두 종류나 있습니다.
There are two types of user manuals.
상세 사용 설명서와 간단 사용 설명서가 있는데, 간단 사용 설명서만으로도 충분히 사용 방법을 습득할 수 있어요.
There is a detailed user manual and a simple user manual, but the simple user manual is enough to learn how to use it.
포장도 아주 깔끔하게 되어있고, 기본 카트리지 말고도 스몰 카트리지도 있어요.
The packaging is very neat, and there are small cartridges in addition to the basic cartridges.
스몰 카트리지는 인중, 헤어라인, 비키니 라인 등 좁은 부위를 제모할 때 사용해요.
Small cartridges are used to remove to hair from narrow areas such as the philtrum, hairline, and bikini line.
그립감이 엄청 좋지는 않지만, 불편하지는 않습니다.
The grip isn't very good, but it's not uncomfortable.
개인적으로 아쉬운 건 크기가 아니라 무선이 아니라는 점입니다.
Personally, what I am disappointed with is not the size, but the fact that it is not wireless.
이 기기 하나로 50만 회 정도 사용할 수 있어요!
You can use thus device about 500,000 times!
제품명의 '500K'가 사용 가능 횟수라고 해요.
It is said that the '500K' in the product name refers to the number of uses.
개인마다 다르겠지만 저는 꾸준히 쓰더라도 평생 쓸 것 같아요. ㅋㅋ
It may vary from person to person, but I think I will use it for the rest of my life even if I use it consistently. lol
처음 기기를 작동시키면 수동모드로 작동되요.
When you first operate the device, it operates in manual mode.
플래시 버튼을 누르면 작동이 되요.
It works when you press the flash button.
자동모드로 사용하고 싶으시면 플래시 버튼을 2초 정도 누르면 됩니다.
If you want to use it in automatic mode, just press the flash button for about 2 seconds.
자동모드는 피부에 제품을 밀착시키면 자동으로 작동됩니다.
The automatic mode operates automatically when the product is placed in close contact with the skin.
면도기로 제모를 한 뒤에 사용하면 됩니다.
You can use it after removing hair with a razor.
왁싱이나 족집게, 제모 크림은 안 돼요!
No waxing, tweezing, or hair removal creams!
처음 2개월은 1~2주에 1회 사용하고, 그 뒤에 3~4개월은 2주에 1회, 5개월 이상부터는 횟수를 줄여가면서 원하는 결과가 나올 때까지 사용하면 된다고 해요.
It is said to be used once every 1~2 weeks for the first 2months, once every 2 weeks for the next 3~4 months, and from 5 months onwards, the frequency can be reduced until the desired results are achieved.
이제 사용해 본 지 1주일밖에 안 돼서 결과를 공유할 수는 없지만, 꾸준히 사용해 본 뒤에 후기를 남겨볼게요!
I've only been using it for a week, so I can't share the results, but I'll leave a review after using it consistently!